لحظه‌ای پیش (ساعت ۱۲ و ۳۰ دقیقه)، مدیا کاشیگر تماس گرفت تا خبر بدهد که رضا سیدحسینی، امروز صبح درگذشت. سیدحسینی از روز پانزدهم فروردین، به دلیل تب زیاد در بیمارستان بستری شده بود. اصل و منشأ بيماری او مشكل نخاعی‌اش بود که پیش‌تر جراحی کرده بود. در تمام این روزها، تلاش برای نجات او ادامه داشت، اما این مترجم بزرگ، امروز پس از بیست و پنج روز ناهشیاری، در سن ۸۳ سالگی درگذشت.

رضا سیدحسینی، مترجم و پژوهشگر، آثار بزرگی چون «مکتب‌‌های ادبی»، و ترجمه‌ی آثاری از کامو و ساتر و برخی نویسندگان شاخص فرانسوی را در کارنامه‌ی خود داشت. او هم‌چنین عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود.

قاسمعلی فراست، مستندی از زندگی و آثار زنده‌ياد سیدحسینی ساخته است با نام «دیدار آشنا» که قرار است در شبکه دوم تلویزیون پخش شود. در تمام مدتی که او در بیمارستان، نجات از دام مرگ را انتظار می‌کشید، از میان مسئولان دولتی، فقط حداد عادل در مقام رئیس فرهنگستان از او عیادت کرد! نام جاودان و یادش گرامی باد.

یک‌شنبه ۱۳ اردیبهشت، ساعت ۹ صبح، از برابر تالار وحدت با او وداع خواهیم کرد.

پیوند:
:: زندگی‌نامه‌ی زنده‌یاد رضا سیدحسینی (۱۳۰۵ ـ ۱۳۸۸)

اعلان تسلیت جمعی:
با سوگی بی‌پایان و در کمال ناباوری، درگذشت رضا سید‌حسینی مترجم، نویسنده، معلم و عضو هیأت امنای جایزه‌ی ادبی روزی روزگاری را به جامعه‌ی ادبی، هنری، فرهنگی و علمی ایران تسلیت می‌گوییم.

پگاه احمدی،  فرشته احمدی، امیر احمدی آریان، میترا الیاتی، اسدالله امرایی، پانته‌آ بهرام، علیرضا بهنام، مهستی بحرینی، شروین پاشایی، فروغ پوریاوری، جلال تهرانی، علیرضا خمسه، امیرحسین خورشیدفر، مژده دقیقی، یوسف رضایی، هما روستا، شهلا زرلکی، پروین سلاجقه، سحرناز سماعی‌نژاد، عنایت سمیعی، سهیل سمی، سیدرضا شکراللهی، سروش صحت، محمد صنعتی، سعید طباطبایی، مهدی غبرایی، مژگان غفاری، آزاده فراهانی، ارسلان فصیحی، مدیا کاشیگر، عبدالله کوثری، حمید مزرعه، جمال میرصادقی، کاوه میرعباسی، سولماز نراقی، لادن نیکنام، سمیه نوروزی، مهشید نونهالی، محمد وجدانی، حامد یوسفی.